Angel Tree

Ich liebe die Tatsache, dass die Amerikaner sehr hilfsbereit sind.
Seit 1999 unterstuetzen die Paychex Mitarbeiter den "Angel Tree". Jedes Jahr um die Weihnachtszeit koennen wir aus einem dicken Stabel Karten den Namen eines oder mehreren Kindern ziehen. Robin uebernimmt jedes Jahr freiwillig die Aufgabe, die Karten zu verteilen und wenn noetig, auch die Geschenke zu verpacken. Auf den Karten findet man die noetigen Informationen wie Name, Alter, Schuh- und Kleidergroesse sowie Interessen, ueber "sein Kind", dass man unterstuetzt. Dann ist es an einem selber, diesem Kind ein unvergessliches Weihnachtsfest zu bereiten.
"Mein Kind" dieses Jahr ist Esmeralda. Sie ist 7 Jahre jung und mag Hanna Montana. Neben Spielzeug habe ich ihr auch Kleidung gekauft. Ich hoffe sehr, dass sie und all die anderen 200 (!) Kinder, die dieses Jahr von meinen Kollegen unterstuetzt werden, wunderbare Weihnachten haben werden ;)
I love the fact that the Americans are totally into charities.
Since 1999 Paychex Employee's are supporting the "Angel Tree". Every year around christmas time Robin (she does sharing out the Angle Tree cards and if necessary also the wrapping) lets us pick the name of a child (or how many you want to present something to) out of a big stack. You'll find the necessary information about the kid you are supporting on the card like name, age, shoe and clothes size and interests. Then it's on you to make this an unforgettable christmas for "your child".
My kid this year was Esmeralda. She is 7 years old and likes Hanna Montana. Besides playthings I bought clothes for her. I really hope she and all the other 200 (!!!) kids who are supported this year by my coworkers have an unbelievable holiday ;)

Und dies war erst der Anfang! And this was just the beginning!