Samstag in OC

Heute morgen sind wir, nachdem wir in Ruhe gefrühstückt und mit Deutschland telefoniert haben, an den Strand gefahren. Herbert und Söncke haben sich auch sogleich in die Fluten gestürzt und wurden mächtig von den Wellen "überrollt".

Nach ca. 2,5 Stunden haben wir entschlossen, dass wir für heute genug Salzwasser geschluckt und Sonne getankt hatten. Wir fuhren zu Rose Donuts am Pacific Coast Highway, wo wir ein leckeres Sandwich hatten. Auf dem Weg dorthin habe ich mal wieder die Preiserhöhung an einer Tankstelle fotografiert - es ist ernorm, wie schnell die hier die Zahlen auswechseln können.

Während wir so im Strassen-Cafe saßen wurde Herbert, der sein Dog Training Shirt anhatte, angesprochen, ob er auch diesen Hund trainieren würde...

Am Nachmittag ging es dann zu Melanie und Oliver. Herbert und Melanie haben eine Idee, die die Beiden noch näher besprechen wollten. Oli, Söncke, Anja und ich wurden für Geschmacksfragen hinzugezogen...

Zudem konnten wir dank Olis einzigartiger Hilfe schon mal einen gewaltigen Schritt weiter kommen mit Herberts Website für das Hunde-Business.

Auf diesen gelungenen Nachmittag haben wir drei "Weiber" dann noch angestossen.

Besuch aus good old Germany

Gestern haben wir Söncke und Anja vom Flughafen in Los Angeles abgeholt. Sie bleiben die nächsten 3 Wochen hier bei uns in California. Die Beiden landeten um 2 pm und waren um kurz vor 3 pm tatsächlich schon vor dem Flughafengebäude, wo sie auf uns warteten. Natürlich war der Verkehr zurück nach Irvine extrem, doch da wir uns ne Menge zu erzählen hatten, verging die Zeit wie im Fluge. Zu Hause angekommen, wurden erst ein wenig die Koffer ausgepackt und dann schnappten wir uns alle etwas zu trinken und gingen in den Whirlpool.
Heute mußten Herbert und ich noch einmal arbeiten, bevor wir die gesamte nächste Woche Urlaub haben. Es ist auch ein gemeinsamen Kurz-Urlaub geplant, den wir Montag antreten werden. Aber dazu demnächst mehr!

It`s Done!

Ja, es ist vollbracht und ja, er hat auch gebohrt! Aber ich will nicht weiter in Einzelheiten gehen. Nur soviel: mein Zahnarztbesuch ist eigentlich ganz gut gelaufen. "Eigentlich" nur deshalb, weil ich doch sehr erstaunt war, dass er drei Zähne behandelt hat. Einen Backenzahn ohne Betäubung aber mit Laser - absolut schmerzfrei, herrlich! Und dann setzte er die Spritze an, um zwei meiner oberen Schneidezähne zu bearbeiten. Ich war aber der Meinung, dass er die Zähne zwar erwähnt hätte, aber meinte, dass wir die im Auge behalten - was ich damit übersetzte, dass wir die "irgendwann" mal in Angriff nehmen müßten. Nun gut, auch diese alten Füllungen sind jetzt erneuert. Und der ganze "Spaß" hat mich, aufgrund meiner recht guten Versicherung, nur 62,-- Dollar gekostet. Etwas schwierig war es nur, mit der tauben Oberlippe eine Stunde später, aufgrund unserer "Graduation" von der ESL-Class Advance, einen kleinen Vortrag über Mark Twain zu halten. Aber auch das ist geschafft!

Hundeleben

Bossie und Bianca hatten in den letzten drei Wochen schon einige recht aufregende Tage. Herbert war unter anderem mit ihnen im Doggie-Park und dort sind alle drei ihrem ersten Wolf begegnet, der im übrigen wie ein "normaler" Hund in einem Haushalt lebt. Dann hatten die beiden ihren ersten "Spiel-Besuch". Herbert hat Amandas beiden Labradore (Rolo und Twix), mit den beiden Schäferhunden zusammengebracht. Zuerst stand "Hund" sich noch recht skeptisch gegenüber bzw. ignorierte sich vollends. Doch nach einer Stunde rannten alle plötzlich wie verrückt hintereinander her und nach einer weiteren Stunde fielen alle vier erschöpft auf die Seite..

Bossie und Bianca lieben es heiß und innig, im Pool zu baden. Es ist ziemlich schwierig, den beiden begreiflich zu machen, dass dieses Vergnügen eher selten eintritt. Da aber morgen der Poolreinigungsservice kommt und heute unser letzter Abend mit dem den beiden ist, öffneten wir heute den Zaun für sie. Es war ein tierrisches Vergnügen - aber seht selbst:

Erst sprang Bianca - doch Bossie ließ nicht lange auf sich warten!

Herbert mußte sich vor den Krallen der padelnden Hunde in Acht nehmen. Einmal war er nicht schnell genug und nun zieren 4 roten Striemen sein rechts Schulterblatt.

Angenehmes Arbeiten

Noch wohnen wir im Haus von Lis und Finn, die ihren Urlaub geniessen, während wir bzw. Herbert als Dogsitter fungiert. Dadurch ist unsere Freizeitgestaltung natürlich etwas eingeschränkt, was aber durch die Annehmlichkeiten im und um das Haus ausgeglichen wird. Heute abend hatten wir wieder mal ein leckeres BBQ im Innenhof (das Haus ist wie ein U gebaut und der Zaun um den Pool hält die Hunde davon ab, dort auch ständig zu schwimmen).

Danach genossen wir ein Glas Wein auf der Westterasse, von wo aus man am besten den abendlichen Sonnenuntergang über dem Pacific bestaunen kann.

So läßt es sich arbeiten...

Zahnarztbesuch

Bei der Auswahl meines zukünftigen amerikanischen Zahnarztes habe ich mich wirklich sehr schwer getan. Ich hätte natürlich einfach die gelben Seiten aufschlagen können um dann blind auf einen Namen zu tippen. Doch das erschien mir nicht die richtige Methode für so eine wichtige Sache. Schließlich bin ich, was meine Zähne angeht, wirklich pingelig und das ich nun schon ein Jahr nicht zur Kontrolle war, hat mich ganz verrückt gemacht.

Also habe jeden unserer Bekannten und meine Arbeitskollegen über ihren Zahnarzt ausgefragt. Doch die einen haben Zahnärzte, die keine Versicherung akzeptieren, andere Zahnärzte akzeptieren meine Versicherung nicht und noch andere haben einfach keine gute Arbeit geleistet (was ich so sehen kann).

Letztendlich war ich nun bei dem Zahnarzt meines Supervisors. Zwei Kriterien kührten ihn zum Gewinner meines Auswahlverfahrens. Zum einen ist er Europäer (um genau zu sein Schwede), was ich bereits an seinem Namen erkennen konnte. Zum anderen nutzt er eine angeblich schmerzfreie Lasertechnik.

Am 27. Mai war ich also das erste Mal in seiner Praxis und siehe da, er hat auch gleich was gefunden :( Zwei meiner Krohnen scheinen das Verfallsdatum überschritten zu haben und seid Bjarne da mit seinem Widerhaken rumgepullt hat, habe ich auch leichte Zahnschmerzen. Den "Reperaturtermin" legte er für den 10. Juni fest und meinte auch gleich, dass er dafür 1,5 Stunden einplanen würde. Doch weil ein Patient seinen Termin abgesagt hatte, "durfte" ich heute schon kommen. Trotz der Aussicht auf eine schmerzfreie Behandlung, war ich doch ziemlich aufgeregt - aber mir bleibt ja nichts anderes übrig, als dem Doktor zu vertrauen. Und wie ich da nun so im Zahnarztstuhl sitze kommt ein junger Mann herein, der sich als Will vorstellt, und erklärt mir, dass wir heute eine intensive Reinigung meiner Zähne vornehmen (das hatte man vergessen, mir zu erzählen), wie sie es bei allen neuen Patienten zu pflegen tun. Der Krohnen-Restaurierungs-Termin für nächste Woche bleibt weiterhin bestehen. Na dann - auf ein Neues!

Samstagsnachmittag in OC

Gestern waren wir bei Melanie und Oliver zum Einweihungs-BBQ eingeladen. Das war sehr nett und vorallem sehr lecker. Dort haben wir dann auch Heinz und Silke mit ihren zwei Mädels (2 Jahre und 2 Monate) kennengelernt. Was ich ganz fazinierend fand ist die Tatsache, dass beide Kinder drei (!) Staatsbürgerschaften besitzen. Sie haben die deutsche (die Mama ist Deutsche), sie haben die schweizer (der Papa ist Schweizer) und sie haben die amerikanische Staatsbürgerschaft, da sie beide hier geboren sind. Und laut Aussage der Eltern, müssen sie sich auch nie für eine entscheiden sondern dürfen immer alle drei Pässe behalten - Wow!

Auf dem Weg in die Orange Hills zu Melanie und Oliver habe ich dann spontan diese Schnappschüsse von "Preislisten" an irgendwelchen Tankstellen gemacht. Ich weiß ja, dass die Deutschen so über die Benzinpreise stöhnen und das natürlich absolut berechtigt. Aber auch wir können mitstöhnen. Aus deutscher Sicht sind unsere Preise (der Preis ist ja pro Gallone = knapp vier Liter) natürlich wirklich noch super günstig. Doch da wir hier arbeiten und somit amerikanisches Geld verdienen, ist das auch nicht mehr billig. Als wir vor einem Jahr hier herkamen, haben wir für die Gallone Regular Gas noch 2.80 $ bezahlt - nun sind wir bei weit über 4.00 $. (Wir haben sogar schon eine Tankstelle gesehen, die 4.45 Dollar für Regular nimmt!)

Bei unserem abendlich Spaziergang mit Bossie und Bianca (Herberts Dogsitting-"Kunden")

haben wir diesen schönen Baum gesehen.