Wednesday, February 11, 2009

Neuer Hund, neue Naegel, neue Hose / new dog, new nails, new pants

Heute nun hat Carly ihren 16 taegigen Urlaub im "Hotel Kinny" angetreten. Sie ist eine 6 jaehrige Dobermannhuendin - ein reines Kraftparket.
Als erstes einmal genoss sie die Streicheleinheiten, die sie von Melanie bekam.
Today Carly started her 16 day long vacation in "Hotel Kinny". She is a six year old female Doberman - a real power pack.
At first she enjoyed the amount of petting which she got from Melanie.

Shiloh ist ein wenig ungluecklich, weil sie heute das erste Mal laeufig wurde und gleich eine Hose verpasst bekam - immerhin im trendigen Jeansoutfit.
Shiloh is a little bit mad because she is since today in heat and got already pants to wear - but at least a trendy demin one.

Melanie und ich waren heute uebrigens in einem Nagelstudio, wo man auch spezielle Kundenwuensche moeglicht. Ich bin ganz begeistert von dem Ergebniss.
Melanie and I went today to a nail place where they make customized varnishing possible. I am totally happy about the result.

5 comments:

Melanie & Oliver said...

Die "weite Anreise" zum Nagelstudio hat sich wirklich gelohnt ;o)

Und ganz lieben Dank nochmal für das vorzügliche Abendessen.

Liebe Grüße
Melanie

steffi2282 said...

Wow, sieht echt toll aus.
Ich gestehe, ich war noch nie in einem Nagelstudion. Ich glaub so was sollte ich mir mal schenken lassen. ;-)

Heike said...

schoene naegel...aber willst du bei diesem wetter wirklich nur flip flops tragen???

Die Mainzer said...

Hallo Tanja,

Wow, die Naegel sehen superklasse aus!!!!

Liebe Gruesse aus CO
Martina

svennika said...

uiii, seeeeehhhhr schicke nägel!! wo warst du denn im nagelstudio?