Saturday, November 28, 2009

erster Tierarztbesuch fuer Dago / first vet visit with Dago

Heute waren wir mit beiden Hunden beim Tierarzt. Wir wollten sicher gehen, dass Dago gesund ist und Shiloh hat ein paar trockene Stellen auf der Haut, die wir checken lassen wollten. Beide Hunde haben sich super in dem kleinen Untersuchungsraum verhalten. Wir wissen nun auch, dass Dago vollkommen gesund ist und fuer Shy haben wir eine gute Creme bekommen.
Dago hoert schon auf seinen Namen und Shiloh faengt an, mit ihm zu spielen. Sie ist ein wenig eifersuechtig. Zur Zeit richten wir unsere Aufmerksamkeit meistens auf Dago, da er sonst alles anknabbern oder ins Haus pieschen wuerde. Wie auch immer, wir tun natuerlich unser Bestes um Shiloh zu zeigen, wie wichtig sie noch immer fuer uns ist und immer sein wird. Egal, in ein paar Tagen/Wochen wird alles normal sein und die beiden fuer immer die besten Freunde.
Today we went with both dogs to the vet. We just wanted to make sure that Dago is healthy and Shiloh has a few dry spots on her skin we wanted to get checked. Both doggies did very good together in the little vet room and now we have a good creme for Shy and know that our little puppy is perfectly healthy!
Dago is already listening to his name and Shiloh is starting to play with him. She is a little bit jealous. Unfortunately we have to spend a lot of our attention on Dago otherwise he would chew on everything and probably pee in the house. However, we do our best to show Shiloh how important she still is and ever will be to us. Anyway, in a few days/weeks everything will be normal and both will be best friends forever.

No comments: