Thursday, April 22, 2010

'Tschuess Mama / Bye Mom



Eigentlich koennten wir froh sein, dass der islaendische Vulkan Eyjafjallajoekull im Moment keine solche Asche Wolke wie noch vor ein paar Tagen produziert. Auf der anderen Seite hatten wir ein wenig darauf gehofft.... Ihr fragt Euch vielleicht "Warum?". Die Antwort ist leicht - meine Mutter kann somit heute ihren Flug Richtung Heimat antreten. 5 Wochen und 1 Tag sind schon wieder vorbei. Habe eine gute Heimreise, Mama!
Actually we could be happy that the island vulcano Eyjafjallajoekull does not produce an ash cloud as big as the one it has before right now. On the other hand we were kind of hoping on this. You may ask now "Why?". The Answer is easy - my mom can now catch her flight back home today. 5 weeks and 1 day are already over.
Have a safe trip home, mom !

No comments: