Monday, July 5, 2010

Freier Tag / day off

Weil der Amerikanische Unabhaengigkeitstag auf einen Sonntag fiel, hatte ich den heutigen Tag frei. Mein freier Tag fing damit an, dass ich, ganz untypisch, ein bisschen laenger schlief. Um und bei 9.00 Uhr hatte ich meine erste Tasse Kaffee waehrend ich mit Freunden ueber Skype chatete. Meine bessere Haelfte und ich sind dann in die Corner Bakery um ein spaetes Fruehstueck zu geniessen. Danach bummelten wir noch ein wenig durch ein Schuhgeschaeft. Am fruehen Nachmittag begleitete ich Herbert zu einigen Hundewalks und Trainingsstunden. Abends stand eigentlich Karate auf dem Plan, doch wir haben uns ganz spontan entschlossen, den Abend faul auf dem Sofa zu verbringen...
Ich hatte wirklich einen schoenen freien Tag ;)
Because the American Independence Day felt on a Sunday I had the day off today. My day started with an unusual sleep in - I got up around 9ish and enjoyed my first cup of coffee while I was chating via Skype with friends in Germany. Hubby and I went out four a late breakfast to the corner bakery and afterwards enjoyed a stroll through a shoe store. Early afternoon I joined hubby during a few dog walks and training sessions. Mondays we normally go for Karate - today we decided to be lazy and just to relax on the couch....
I had a really great day off ;)



3 comments:

steffi2282 said...

Klingt perfekt.
Und das frühstück sieht lecker aus, jetzt hab ich hunger. :-)

Mau said...

Wow-that is some impressive dog walking!!!! :)

the ART production said...

wow, ja wieviele blaue kleine plastiktueten habt Ihr denn da immer dabei?

liebwink aus V.