"Der Faule Hund" / The Lazy Dog

Gestern sind wir zum essen ins "The Lazy Dog Cafe" (Der Faule Hund Cafe) gegangen. Wir waren vorher noch nie dort haben aber von einem Kunden von Herbert eine Gift Card geschenkt bekommen. Ich denke, der Kunde war davon ausgegangen, dass wir unsere Hunde mit zum "Lazy Dog" nehmen wuerden. Ja, tatsaechlich ist es erlaubt, Hunde mitzubringen - nicht wirklich direkt ins Restaurant, aber die haben dort eine nette Terrasse mit schoenem Kamin, wo Hund und Besitzer das ein oder andere Getraenk und / oder Abendessen geniessen kann. Auch wenn wir unsere Hunde nicht mit hatten, haben wir es doch sehr genossen, draussen zu sitzen mit dem wunderbaren Blick auf die Berge. Es war ein schoener Wochenendstart!
Yesterday we went out for dinner to a restaurant named "The Lazy Dog Cafe". We haven't been there before but we got a gift card from one of Herberts client. I guess he thought we would take our dogs too. Yeah, it is allowed to bring your dogs - not really into the restaurant but there is a nice patio with a great fireplace where the doggies and their owners can have a couple of drinks and/or dinner. Even though we didn't bring our dogs we enjoyed to sit outside with a great view look-out to the nearby montains. It was a nice way to start this weekend!

Die Fotos sind mit einem Handy aufgenommen - entschuldigt die schlechte Qualitaet!
The pictures are taking with a cell phone - please excused the bad quality!