Da unser Flieger erst am Sonntagabend ging hatten wir ueber Tag noch Zeit eine Boots-Tour durch die Stadt, die aehnlich wie Hamburg mit Wasserstrassen durchzogen ist, zu machen. Fuer uns eindeutig ein Highlight der Reise und sehr empfehlenswert.
Our flight back to the O.C. was scheduled for Sunday evening so we were able to spend the day, among other things, with an architecture boat tour which I absolutely recommend 'cause it's a great way to see and hear about Chicago.
Bevor es zum Flughafen ging mussten wir noch im Millennium Park vorbei.
Before we drove to the Airport we had to visit the Millennium Park.
Hier seht Ihr, wie mein Mann ein Foto von unserem Spielbild in der "Cloud Gate" aufnimmt ;)
Hubby taking a picture of our reflection in the "Cloud Gate".
Es war super heiss und die Leute genossen die Wasserspiele im Park.....
Well it was pretty hot and people were enjoying the fountains in the park......
Our plane landed at 9 pm in Orange County. On Monday morning, Memorial Day and therefore a holiday, we picked up the dogs and ended our vacation with a nice family day ;)
4 comments:
The Bean! Sehr schick! :)
Tolle Stadt ist das Chicago!
Hat der Herr Sinatra ja auch schon gesungen! :)
LG aus LA
H
Schön, dass wir uns endlich mal wiedergesehen haben. Auch wenn die gemeinsame Zeit viel zu kurz war. :-(
Ich frage mich, wer wen mehr vermisst hat? Ihr die Hunde oder die Hunde euch?
LG
Suse
Tolle Bilder von einer beeindruckenden Stadt.
Danke für's Zeigen und teilhaben lassen.
Viele Grüße, Jessy.
Post a Comment