Impressions

Hier einige Eindrücke, die wir dieses Wochenende einfangen konnten:
Here some impression, which we could catch this weekend:

Als wir das erste Mal auf diese Straße in Laguna Beach trafen, waren wir zuerst sehr erstaunt über das Hinweisschild. Erst kurz danach kann man sehen, wie steil es plötzlich bergab geht.
When we met the first time this street in Laguna Beach, we were really suprised about this sign. Thereafter you can see shortly, how stepply it goes suddenly downhill.

Na, ob das paßt?
Well if this fits?

Es hat schon wieder eine ganze Weile nicht geregnet, doch einige Pflanzen stehen trotzdem in voller Blüte. Die Farbenpracht ist wunderschön anzusehen!

It does not have already rained quite a while and nevertheless stands some plants in full splendour. The colours are beautiful to look at.