Sunday, February 1, 2009

Fertig / ready

Wir haben es geschafft! It's done!
Danke an all die fleissigen Helfer fuer Eure tatkraeftige Unterstuetzung!
Jetzt heisst es nur noch, alles wohnlich einzurichten.
Thanks to all our friends for your energetic support! Now we have only to arrange everything.
Schlafzimmer / bedroom
Wohnzimmer / living room
Wintergarten / winter garden
Gaestezimmer / Guestroom

11 comments:

Steffi said...

wow das sind ja tolle fotos. sehr schoenes haus!

adventure california said...

Hey Ihr 2,
hoffe, Ihr habt gut geschlafen im neuen Heim.
Wie ich sehe, habt ihr es schon wieder sehr wohnlich gemacht.
Bis bald
und liebe Grüße
-Mel

Anja said...

Ihr habt ein schoenes, neues zu Hause mit Licht durchfluteten Raeumen, sieht sehr einladend aus.

Euch Dreien eine glueckliche und harmonische Zeit in Eurem neuen zu Hause.

LG

Anja

San said...

Wow, toll sieht's bei euch aus... ich komm euch mal besuchen *hehe* :)

Kerstin said...

Euer sunroom gefaellt mir besonders gut! Alles Gute im neuen zuhause!
LG aus Florida

Mikaela Wolf said...

Mann, seid Ihr fix! Das sieht ja schon klasse aus. Danke noch mal fuer das leckere BBQ. Liebe Gruesse!

Anonymous said...

Wow, sieht klasse aus. Gefällt mir echt sehr gut.
Freu mich das ihr es so schnell geschafft habt.
Ich wünsche euch alles, alles gute im neuen Heim!

Anonymous said...

Schoen sieht das bei Euch aus, schoen hell und gemuetlich - so kurz nach dem Einzug - respect!
Viel Spass beim auspacken,
liebe Gruesse aus V.

Anonymous said...

Congratulations,
das Haus ist wirklich total schön!
Wir wünschen Euch viele schöne Momente darin!
Liebe Grüße,
Claudia und René

Silvia said...

Ist doch ganz schoen geworden finde ich!

Heike said...

Sooooooooooooooooooooooo gemuetlich! :)
Ich LIEBE euren Wintergarten.
Allet Juute, ne?

Heike