Unabhaengigkeitstag / Independence day

Am Unabhaengigkeitstag waren wir bei Suzanne und David eingeladen. Es hiess, alles waere sehr leger und es gaebe nur Pizza im Garten und das ein oder andere alkoholische Getraenk. Wir freuten uns sehr, wussten wir doch, dass die Beiden einen sehr schoenen Blick von ihrer Terrasse auf den Hafen von Newport Beach haben, wo am Abend ein Feuerwerk stattfand.
Wir hatten einen wirklich tollen Abend - waren allerdings doch ein wenig belustigt, das unsere Vorstellung von einer Pizza im Garten irgendwie eine andere war.....Man konnte seine Pizza selber kreieren oder aber dem Pizzabaecker vertrauen, der immer wieder die leckersten Teigscheiben aus dem Ofen holte. (Wer bitte hat einen Pizzaofen im Garten?) Neben der Pizza gab es noch ein tolles italienisches Buffet und an der Bar fand man alles, was das Herz begehrte. Auch fuer die Unterhaltung der Kinder war ausreichend gesorgt. Neben der Huepfburg am Eingang waren drei junge Frauen ausschliesslich fuer die Beschaeftigung der Kleinen da. Spaeter am Abend wurde dann das "High School Musical" aufgefuehrt, was die Kurzen einstudiert hatten, waehrend die Grossen einfach nur das Essen, den Ausblick und die netten Bekanntschaften genossen ;) Beliebt bei Gross und Klein gleichermassen waren der Student, der aus Luftballons alles zauberte, was man sich vorstellen kann und die nette Dame, die mal als Kind vier Jahre in Deutschland gelebt hat und nun ihrer Kreativitaet von Personen freien Lauf laesst. Der gesamte Abend war rund um gelungen und ein vermutlich einmaliges Erlebniss in unserem Amerika Abenteuer!
We got an invitation for a 4th of July party from Suzanne and David. Suzann said it will be a really casual evening with only pizza and a couple of drinks in the backyard. We were really excited because we knew that they have an awesome view of the harbour of Newport Beach and there should be a firework in the night. We had a great time .... we were just a little amused because our thinking of a "just pizza evening" was so different to what we actually got. Everybody could create their own pizza or just take what the italian chef got out of the pizza oven (do you know anybody, who has a pizza oven in the backyard?) There was also a great buffet and probably every drink you could even think of. Next to the front door was a big bouncing castle and three young ladies did everything for the entertainment of the kids. Later that evening we were able to see the kids performing parts out of the "High School Musical". Adults and kids similary loved the student, who was able to create awesome things out of ballons, and the lady, who painted everything you ask for on your body (mostly in blue, white and red ;)! The entire evening was awesome and maybe a unique happening in our "America Adventure"