Sunday, June 27, 2010

3 Easy Riders

Es ist heute das erste Mal, dass ich nicht wirklich etwas zu dem schreiben kann, was ich hier poste.
Die "Wild Hogs" aka Olli, Frank und Herbert haben eine Motorradtour unternommen. Sie brachten die Motorraeder mit Hilfe eines Uhauls hoch nach San Francisco und fuhren dann auf ihren Zweiraedern zurueck. In zwei Tagen legten sie etwas ueber 1000 Kilometer zurueck.
(Ich muss gestehen, dass ich am Anfang ein wenig eifersuechtig war, doch ich hatte auch ein super Wochenende mit meinen Hunden und eine Girlsnight (von der mir heute noch der Schaedel brummt) mit meinen Freundinnen.)
Today is the first time that I can not really write about what I'm going to post.
The "Wild Hogs" aka Olli, Frank and Herbert did a motorcycle tour. They brought the bikes with an Uhaul up to San Francisco and went back on their two wheels. In two days they accomplished almost 630 miles!
(I have to admit that I was a little bit jelaous at the beginning but I had also a wonderful weekend with my dogs and a girls night (I still have a hangover) with my friends.)








Da ich ja an diesem Trip nicht teilgenommen habe, wurden die Fotos von Herbert und Frank "geschossen". Danke Jungs!
'Cause I wasn't on this trip Herbert and Frank took the pictures. Thanks guys!

4 comments:

Stephan said...

Neid...

Frank Vosmann said...

Du weisst ja: " What happens in Frisco stays in Frisco" oder so aehnlich. War ein toller Trip mit den Jungs und wir hatten viel Spass. Was fuer eine grossartige Szenerie wir gesehen haben. Echt Hammmer.
Und so richtig "Wild" waren ja nun auch nicht.......
Ich geh jetzt auf mein Sofa und pflege mein Hinterteil, denn das hat doch schon ein bischen gelitten. Gruss an Wild Hog Herbie" Keep on Riding,Buddy"

der Honda Mann

Oliver G said...

das war eine super motorrad tour " once in a lifetime" danke an meine freunde herbert und frank. Werd ich so schnell nicht vergessen ...

Heike said...

That looks like some serious fun!
I agree with Stephan! :)