Sunday, September 12, 2010

Laguna Beach


Der kuerzeste und einfachste Weg fuer uns zum Meer ist durch die Canyons nach Laguna Beach. Laguna ist ein netter Ort direkt am Meer mit einer Menge Gallerien, Boutiquen, Straenden und Buchten und das ist auch der Grund, warum es dort zur Sommerzeit nur so von Touristen wimmelt. Nun ist diese Zeit fast vorbei und deshalb fuhren wir Sonntag zum bummeln durchs Oertchen und seinen Laeden runter. Hier sind einige Eindruecke, die ich eingefangen habe. Vielleicht gefallen sie Euch ja genauso gut wie mir:
The shortest and simplest way for us to drive to the ocean is through the canyons to Laguna Beach. It's a little nice oceanside place with a lot of galleries, boutiques, great beaches and bays and that's why it's really packed with tourists during the summer months. Now the tourist-season (sorry guys ;) is almost over so last sunday we went for a stroll through the city and it's little stores. Here are some impressions you may like as much as I do:




1 comment:

Anonymous said...

Super schöne Bilder.
Na ja, ist ja auch eine tolle Gegend.
Hätte auch gerne noch ein bisschen mehr Sonne.