Saturday, December 25, 2010

Heiligabend / Christmas Eve

Christmas Eve 2010 - we took a nice long walk with all the doggies in Corona del Mar. After a unusually long period of rain we really enjoyed the sun. Later at home we started to prepare the food and decorated the table.
Heiligabend 2010 - wir haben mit den Hunden einen langen Spaziergang in Corona del Mar unternommen. Nach ungewoehnlich langen und heftigen Regenfaellen haben wir die Sonne ausgiebig genossen. Nachdem wir wieder zu Hause waren, wurde das Essen vorbereitet und der Tisch gedeckt.

Maik also joined us for dinner.
Maik war ebenfalls zum essen da.
Dogs are always a big part in our household and as you probably can imagine - their names were written on the nice-side on Santa's list.
Hunde spielen in unserem Leben eine grosse Rolle und wie Ihr Euch vermutlich denken koennt - ihre Namen standen beim Weihnachtsman auf der guten Seite seiner Liste ;)
Food and presents were awesome ;)
Essen und Geschenke waren klasse ;)

1 comment:

Offi said...

Wow, das sieht nach einem super tollen Weihnachtsfest aus! Viele liebe Grüße aus dem kalten, verschneiten Schleswig-Holstein (-10°C, leiter Schneefall)
von Iris und dem Rest der Offermänner