Ich hoffe, Ihr hattet alle einen tolle ersten Tag im neuen Jahr!
Wenn Ihr hier schon ein bisschen laenger lest wisst Ihr, dass wir den ersten Tag des Jahres gerne am Strand verbringen.
I hope you all had a great first day of the new year!If you are following this blog since a little while you'll know that we like to spend the first day of the new year at the beach.
Heute ging es fuer uns nach Laguna Beach - wie fuer viele andere Leute auch! Ziemlich klasse fand ich, dass die Stadt Laguna Beach waehrend der Feiertage freies Parken erlaubte!
Today we went to Laguna Beach - like a lot of other people! Pretty cool that the city allowed free parking during the holidays.
So sah Laguna noch vor etwas ueber einer Woche aus - nach den heftigen Regenfaellen. Sie raeumen noch immer einige Teile der Stadt auf. Ziemlich viel Sand wurde vom Strand gespuelt und man muss jetzt schon einen ziemlich grossen Schritt machen, um auf die Treppen zu gelangen.
This is how Laguna looked just a little bit over a week ago - after the heavy rainfalls. They are still cleaning up some parts of the city. A lot of the sand at the beach is gone so you have to make a much bigger step now to be able to get on the stairs.
1 comment:
Tolls Fotos! Ich war dieses Wochenende auch in LA...gestern im Disneyland und heute beim Redondo und beim Venice Beach! Ihr lebt wirklich in einer schoenen Gegend und habt das Glueck, immer an den Strand zu koennen :)
Liebe Gruesse
Post a Comment