Wednesday, March 16, 2011

Mama und der Englischkurs / Mom and the ESL class

Meine Mutter ist hier! Sie kam am Montag an und wird ueber zwei Monate bleiben! Mit ihrer Erlaubnis habe ich sie zu einem ESL (Englisch als zweite Sprache) Kurs angemeldet. Sie wird zweimal die Woche, Montags und Mittwochs, fuer jeweils zwei Stunden zur Schule gehen. Auch wenn sie ein wenig benachteiligt ist, da das Semester bereits vor drei Wochen angefangen hat, war sie heute "mutig" genug, das erste Mal hinzugehen! Ich bin wirklich stolz auf sie und hoffe, sie wird irgendwas aus diesem "Abenteuer" ziehen koennen - sie hat nun jede Woche was zu tun, sie wird neue Leute treffen und hoffentlich irgendwann dann die "Angst" vor dem Englisch Sprechen gaenzlich ablegen!
Anmerkung: Meiner Mutter haben die ersten Stunden gut gefallen. Sie hat auch schon das Buch gekauft, das im Unterricht verwendet wird - das heisst dann wohl, sie geht wieder hin ;)
My mom is here! She arrived on Monday and will stay for over two month! With her permission I signed her up for an ESL class (English as a second language). She's going to attend twice a week, Monday and Wednesday, in each case for two hours. Even though she has a little bit of a disadvantage, the semester started already three weeks ago, she was brave enough to face it today for the first time! I'm really proud of her and I hope she'll be able to get something out of this - every week she has something to look forward to, she will meet new people and at one point she will hopefully abandon her fear of speaking.
BTW - she liked her first class and everybody was super nice. She already bought the book they use - so I guess that means she'll go back :)

4 comments:

Uschi said...

Sag Deiner Mutter Glückwunsch zu so viel Mut...toll !!!
Wünsche Euch allen eine schöne Zeit.
Liebe Grüße aus dem kalten, windigen RD,
Uschi

Heike said...

Englisch for Runaways..... LOL

Toi Toi fuer den Kurs und viel Spass!

Gruss unbekannterweise an deine Mutter!

Hoecki

steffi2282 said...

Das ist ja klasse!!!
Find ich echt super.
Genießt die Zeit und Gruß an Deine Mama unbekannter weise.

Hedda said...

Großes Lob an die Mama! Toll, daß sie so lange bei euch sein kann!!!!