Zwei Dinge sind zur Zeit staendig in meinem Kopf:
Wo verflucht bleibt meine Beibehaltungsgenehmigung vom deutschen Generalkonsulat, die mir bestaetigt, dass ich die deutsche Staatsbuergerschaft behalten darf, wenn ich die amerikanische annehme?
Herbert hat seinen Brief schon Anfang Dezember erhalten. Da hab ich noch geduldig gewartet - wollte ich doch hier bekanntgeben, dass wir beide einen Schritt weiter sind.... Nun, einige Wochen spaeter, kurz vor Weihnachten hab ich dann im Konsulat angerufen. Die nette Dame am anderen Ende stoeberte sogar die Post durch, die sie gerade an dem Tag aus Deutschland erhalten hatten, um zu sehen, ob irgendwo mein Name draufsteht. Leider war das nicht der Fall. Das einzige was sie mir sagen konnte war, dass Herbert's Genehmigung wirklich super schnell bearbeitet wurde und es waere absolut nicht ungewoehnlich, dass ich noch immer warte. Sollten die Kollegen in Koeln (dort wird der Antrag bearbeitet) noch Unterlagen vermissen / benoetigen, haetten die sich schon laengst an mich gewandt. Mein Antrag ist vermutlich einfach nur in die Haende eines wirklich langsam arbeitenden Beamten geraten. Jeder der mich persoenlich kennt weiss, dass ich KEIN SEHR GEDULDIGER MENSCH bin! Aber ich kann jetzt nichts anders tun als warten!
Vor einige Monaten bekam ich von einer ehemaligen Klassenkameradin eine Email. Man teilte mir mit, dass fuer 2012 ein Klassentreffen geplant werde. Wow - kann man das glauben, ich bin schon 25 Jahre aus der Schule (aaaawww - ich bin offiziell alt!)
Wie auch immer, ich wuenschte, ich koennte gehen! Aber dem stehen einige Dinge im Weg. Ich koennte nur fuer eine Woche nach Deutschland fliegen, da ich meinen Urlaub fuer September aufspare (will hier nicht zu weit vorgreifen, aber ich freu mich schon sehr auf den Trip, den wir da planen). Zudem muesste ich zu einer bestimmten Zeit in Deutschland sein, ansonsten wuerde ich meinen lieben Bruder und meine Schwaegerin verpassen, da sie selber in den Urlaub fahren (ich bin mir aber sicher, dass meine ehemaligen Klassenkameraden mit dem Zeitraum arbeiten koennen). Das groesse Problem sind allerdings die Flugpreise. Zur Zeit wuerde ein Flug in dem geplanten Zeitraum 1.000,00 Euro kosten.....
Two things are currently constantly on my mind:
First and most important - where the heck remains the letter from the German consulate that tells me I can keep my German Citizenship when I apply for the US one?
Herbert received this letter already at the beginning of December. I was then still waiting patiently because I wanted to announce that we both got it and are one step further in our goal for the dual citizenship. Well a couple weeks later, right before Christmas, I called the German consulate and the lady on the other end was really nice and helpful. She even went through all the mail they got the same day from Germany. Unfortunately nothing with my name on it was showing in the stack of letters. She even called me back after a little research but the only thing should could tell me was that Herbert's letter came really, really quick and it's not unusually that I'm still waiting. If they would have missed any information they would have informed me by now. I probably have a really slow person working on my application. Well everybody who knows me in person is aware of the situation that I am NOT A PATIENT PERSON AT ALL!!! But there is nothing else I can do - just waiting!
Already a year ago I got an email from woman I went to school with. She announced that they are going to plan a High school Reunion for 2012. Can you believe it - I left High School already 25 years ago (aaawww - I'm official old!). Anyhow, I wish I could go. But there are a couple of things that are in my way right now. I would only be able to go a week because I need to save my vacation days for a trip we are planing for September (very exciting - but I will not jump that far ahead!). I have to go a certain time because otherwise I would miss my beloved brother and sister in law due to the fact that they are leaving for a vacation as well (but I'm sure my alumni classmates would be able to arrange the reunion around that weekend). The biggest issue I have to face are the air fares. Right now the cheapest flight would cost $ 1200,00 which is beyond my potential.
Wo verflucht bleibt meine Beibehaltungsgenehmigung vom deutschen Generalkonsulat, die mir bestaetigt, dass ich die deutsche Staatsbuergerschaft behalten darf, wenn ich die amerikanische annehme?
Herbert hat seinen Brief schon Anfang Dezember erhalten. Da hab ich noch geduldig gewartet - wollte ich doch hier bekanntgeben, dass wir beide einen Schritt weiter sind.... Nun, einige Wochen spaeter, kurz vor Weihnachten hab ich dann im Konsulat angerufen. Die nette Dame am anderen Ende stoeberte sogar die Post durch, die sie gerade an dem Tag aus Deutschland erhalten hatten, um zu sehen, ob irgendwo mein Name draufsteht. Leider war das nicht der Fall. Das einzige was sie mir sagen konnte war, dass Herbert's Genehmigung wirklich super schnell bearbeitet wurde und es waere absolut nicht ungewoehnlich, dass ich noch immer warte. Sollten die Kollegen in Koeln (dort wird der Antrag bearbeitet) noch Unterlagen vermissen / benoetigen, haetten die sich schon laengst an mich gewandt. Mein Antrag ist vermutlich einfach nur in die Haende eines wirklich langsam arbeitenden Beamten geraten. Jeder der mich persoenlich kennt weiss, dass ich KEIN SEHR GEDULDIGER MENSCH bin! Aber ich kann jetzt nichts anders tun als warten!
Vor einige Monaten bekam ich von einer ehemaligen Klassenkameradin eine Email. Man teilte mir mit, dass fuer 2012 ein Klassentreffen geplant werde. Wow - kann man das glauben, ich bin schon 25 Jahre aus der Schule (aaaawww - ich bin offiziell alt!)
Wie auch immer, ich wuenschte, ich koennte gehen! Aber dem stehen einige Dinge im Weg. Ich koennte nur fuer eine Woche nach Deutschland fliegen, da ich meinen Urlaub fuer September aufspare (will hier nicht zu weit vorgreifen, aber ich freu mich schon sehr auf den Trip, den wir da planen). Zudem muesste ich zu einer bestimmten Zeit in Deutschland sein, ansonsten wuerde ich meinen lieben Bruder und meine Schwaegerin verpassen, da sie selber in den Urlaub fahren (ich bin mir aber sicher, dass meine ehemaligen Klassenkameraden mit dem Zeitraum arbeiten koennen). Das groesse Problem sind allerdings die Flugpreise. Zur Zeit wuerde ein Flug in dem geplanten Zeitraum 1.000,00 Euro kosten.....
Two things are currently constantly on my mind:
First and most important - where the heck remains the letter from the German consulate that tells me I can keep my German Citizenship when I apply for the US one?
Herbert received this letter already at the beginning of December. I was then still waiting patiently because I wanted to announce that we both got it and are one step further in our goal for the dual citizenship. Well a couple weeks later, right before Christmas, I called the German consulate and the lady on the other end was really nice and helpful. She even went through all the mail they got the same day from Germany. Unfortunately nothing with my name on it was showing in the stack of letters. She even called me back after a little research but the only thing should could tell me was that Herbert's letter came really, really quick and it's not unusually that I'm still waiting. If they would have missed any information they would have informed me by now. I probably have a really slow person working on my application. Well everybody who knows me in person is aware of the situation that I am NOT A PATIENT PERSON AT ALL!!! But there is nothing else I can do - just waiting!
Already a year ago I got an email from woman I went to school with. She announced that they are going to plan a High school Reunion for 2012. Can you believe it - I left High School already 25 years ago (aaawww - I'm official old!). Anyhow, I wish I could go. But there are a couple of things that are in my way right now. I would only be able to go a week because I need to save my vacation days for a trip we are planing for September (very exciting - but I will not jump that far ahead!). I have to go a certain time because otherwise I would miss my beloved brother and sister in law due to the fact that they are leaving for a vacation as well (but I'm sure my alumni classmates would be able to arrange the reunion around that weekend). The biggest issue I have to face are the air fares. Right now the cheapest flight would cost $ 1200,00 which is beyond my potential.
4 comments:
Die Preise sidn ja wirklich gepfeffert. Da überlegt man sich die Reise zweimal.
LG
Suse
Ganz schön teuer geworden, so ein Flug, jedenfalls wenn man nur ein paar Tage bleiben will.
Bin schon gespannt auf Euer Urlaubsziel, Du wirst uns auf dem Laufenden halten oder ???
Gruß aus RD,
Uschi
Ja, die Beamten in Koeln sind nicht immer so schnell! Besonders nicht jetzt! KARNEVAL! *lach
Das wird schon!
Viel Glueck und GEDULD wuensche ich dir! :) Ich habe genau drei Monate auf meinen Brief gewartet, kam mir auch wie eine Ewigkeit vor!
Mit den Flugpreisen hast du schon Recht, ich habe letzte Woche einen Flug fuer Mai gebucht und $950 bezahlt, vor 1.5 Jahren habe ich dagegen $650 bezahlt...ich will mir gar nicht erst ausmalen, was es in zwei Jahren kosten wird!
Liebe Gruesse!
Nadine
Post a Comment