Friday, January 16, 2009

Hausschuhtag / slipper day


Dezember und Januar sind fuer eine Payroll Company die arbeitsreichsten Monate. Bei Paychex wird es ganz offiziel "Year End" genannt. Jedes Jahr gibt es fuer diese zwei Monate einen Stress Kalender, der so einiges zu bieten hat, um uns ein bisschen vom Stress abzulenken. Da hatten wir den Stress Walk (einmal um den nahegelegenden, kleinen See) mit Muesliriegeln und Saeften, letzten Freitag war Eiscreme Tag, naechsten Freitag ist YE (Year End) Pizza Party und heute fielen Abteilungsleiter Fruehstueck (unsere Chefs fuhren ein Fruehstuecksbuffet auf mit allem, was das Herz begehrte) und Hausschuhtag zusammen. Auf dem Bild oben seht ihr nun einige der witzigen Hausschuhe, die heute zur Schau getragen wurden.
At Paychex we call December and January, the busiest time of the year, Year End. Every Year End we got a Stress Calender with lot of fun stuff on it to keep us away from too much stress. There is always the stress walk (around a littel nearby lake) with bars and juice, last friday was ice cream day, next friday is Year End Pizza Party and today we had supervisor breakfast and slipper day. The picture shows a few of the funniest slippers my coworks have worn today.

1 comment:

Andrea Maria said...

Witzig! Ihr Hausschuhe, unsere Kids heute Pyama Day in der Schule...LOL. die Ami's wieder *g*