Windsor

Heute morgen bekam Herbert einen Anruf mit der Anfrage, ob wir noch einen Platz im "Hotel Kinny" frei haetten und seit heute nachmittag ist nun "Windsor" (oder auch Puffi) bei uns. Er ist ungefaehr 2 Jahre alt (genau weiss man das nicht, da er aus dem Tierheim ist). Er ist ein super lieber, riesiger Mischlingshund (was alles in ihm steckt, darueber ist man sich auch nicht einig). Shiloh, die ihn heute auch erst kennengelernt hat, findet ihn klasse. Aber welchen Hund findet Shy nicht klasse?
This morning Herbert got a call with the inquiry whether we still have another free place at "Hotel Kinny" and since this afternoon now "Windsor" (or also Puffi) is with us. He is approximately 2 years old, but because he is out of a shelter nobody really knows his age. He is a super cute, big crossbreed dog (nobody knows the breeds behind him). Shiloh knows him since today and already loves Windsor. But show me the dog Shy don't like...


Wir waren im Park und Windsor meinte, er muesse mich anspringen. Himmel ist der riesig!
We were in the park and Windsor thought it is a good idea to jump on me. Gosh, he is really huge!