Friday, April 1, 2011

Freier Tag / Day off

Am Donnerstag hatte ich mir ganz spontan frei genommen. Die Wettervorhersage zeigte keine Wolke am Himmel und es sollten an die 30 Grad werden - was tatsaechlich dann auch an dem war ;) Nachdem ich ausgeschlafen hatte (bis 7.00 Uhr) haben wir draussen in der bereits warmen Morgensonne unseren Kaffee getrunken. Gegen 9.oo Uhr sind meine Mutter und ich ins Nagelstudio gefahren um uns den Sommer auch auf die Zehen malen zu lassen! Am fruehen Nachmittag haben wir Herbert dann auf zwei seiner Hundewalks am Meer begleitet und dort dann auch ein wenig Farbe bekommen! Am Abend ging es mit auf den Hundeplatz in Long Beach um uns davon ueberzeugen, dass Dago bereits super gut die Unterordnung und auch die Schutzhunduebungen beherscht ;) Was fuer ein schoener Tag! On Thursday I decided really spontaneous to take a day off. The weather forecast showed no clouds in the sky and it was supposed to be over 80 degrees - and it happened to be that way ;) After sleeping in ('till 7.00 am) we had our coffee sitting outside, enjoying already the warm morning sun. Around 9.00 am my mom and I went to the nail place to get the summer painted on our toes! Early afternoon we joined Herbert at two of his walks down at the ocean and we were able to get some tan! The evening we spent at the dog trainig facility in Long Beach where we could see how awesome Dago is doing with the obedience and the Schutzhund stuff he had learned. What a great day!

5 comments:

Sabine + Chris said...

Hallo Tanja

Solche Temperaturen zu dieser Jahreszeit, sind toll.
Die Nägel sind natürlich noch viel toller.

Gruß Sabine

Hedda said...

Dein Tag off hört sich gut an... Es ist schön, wenn man Donnerstag off ist, danach nur einen Tag arbeiten muß und schon ist weekend!

Schönes Wochenende!

Heike said...
This comment has been removed by the author.
Heike said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Heike said...

Diesen extreeem blauen Himmel sieht man nur hier! :)
Schoen, dass du dir mal Zeit fuer dich nehmen konntest!
LG aus LA
Hoecki