Saturday, February 25, 2012

Backpack or Shoes?

Herbert hat entschieden das es an der Zeit sei, dass die Hunde hin und wieder ihre eigenen Habseligkeiten tragen koennten. Heute fuhren wir in einen wunderbaren Outdoor Laden, der leider preislich gesehen nicht gerade guenstig ist. Beim rumstoebern fanden wir einige Ruecksaecke fuer Hunde, doch deren Preis lag immer so zwischen $ 60.00 und 90.00 Den letzten, den wir checkten ist der, den ihr auf den Fotos unten seht. Wir konnten unseren Augen kaum trauen, als wir den Preis sahen - $ 1.83 !!! Wer kann das ueberbieten? Es handelt sich um ein Auslaufmodel und die Farben sind auch nicht so im Trend, deshalb war der Rucksack so guenstig! Wir haben uns natuerlich super gefreut, so ein unglaubliches Schnaeppchen erwischt zu haben!
Herbert decided that it is time for the dogs to carry their own poop bags - and voila! We went to this great but pretty pricey outdoor shop just to take a stroll and we found great backpacks for dogs. When we checked the prices they all were between $ 60.00 and 90.00. But the one shown in the pics below was marked with an unbeatable $ 1.83 !!! Right - who can beat that? It's an old model and the colors are not that pretty but who care's? We paid $ 1.8 and we are super excited about the great deal we made! 
Shiloh verbluefft uns immer wieder - sie hat noch nie etwas getragen und es hat sie ueberhaupt nicht die Bohne interessiert, dass wir ihr einen Rucksack umgeschnallt haben! 
Shiloh is really an amazing dog - she doesn't even care, even though she never had to carry anything before! 


Unglaublich - die 80er Jahre sind zurueck und ich bin ganz begeistert! Leider muss ich mich zur Zeit ein wenig zurueckhalten, was das Kaufen von Schuhen angeht......aber ganz bald wird es wohl wieder ein neues Paar in einer leuchtenden Farbe geben :)
OMG - the eighties are back and I love it! Unfortunately I have to hold back a little bit on buying new shoes ..... but I will get a new pair soon and it will definitely be in a bright color ;) 




3 comments:

Uschi said...

Steht Shiloh richtg gut, hoffentlich muß er nun nicht auch noch EURE Sachen tragen :o))
Die *Schühchen" sehen nach Hollywood aus, habe hier so was noch nicht gesehen. Bin gespannt, welche es werden.
Schönen Sonntag
Gruß aus RD,
Uschi

Heike said...

Wieso musst du dich denn beim Schuhekaufen zurueckhalten? Die sind ja nun wirklich sehr guenstig!
LG aus LA
und bis bald!
Hoecki und Maik

Tanja, Herbert + Kinna von Ducati said...

@Heike:
Weil mein Mann 'ne Krise kriegt, wenn ich noch mehr Schuhe anschleppe ;)
LG
@Uschi: Es koennte durchaus sein, dass die Vierbeiner auch mal unsere Wasserflasche tragen duerfen - ich muss dazu schreiben, sie scheinen sogar ein wenig stolz auf ihre neue Aufgabe zu sein ;)
LG nach Rendsburg