Danke / Thanks

Danke an alle, die am heutigen Tag an mich gedacht haben. Ich habe mich ueber die E-Mails, Briefe, Anrufe, Paeckchen und Geschenke sehr gefreut. Mein Mann und meine Mama haben mir bereits am fruehen Morgen einen Geburtstagstisch gedeckt. Im Buero war mein Schreibtisch dekoriert und ins Disneyland hatte ich heute freien Eintritt, was ich dazu genutzt habe, meinen Jahrespass zu erneuern. Morgen frueh geht's ab nach Las Vegas!
I would like to say Thank you for all the e-mails, letters, calls, packages and gifts I got today. My husband and my mom created already early in the morning a birthday table for me. My desk in the office was decorated and I had free access to disneyland which I used to renew my annual pass. Tomorrow morning we'll start to our short trip to Las Vegas!